빠른 답변
호텔에서 신분증을 요구하나요?
네, 대부분 국가에서 그렇습니다. 2026년 10월 12일 기준, 표에 있는 13개국 중 11개국은 외국인 투숙객 기록을 의무화하는 법률이 있습니다. 일본은 해외 거주 방문객의 여권 사본을 보관합니다. 암호화폐 결제는 이와 무관하며, StaySats는 신분증 업로드를 요구하지 않고 호텔은 프런트에서 신분증을 확인합니다.
호텔 신분증 규정 요약 (2026년 10월 12일 기준)
| 표에 포함된 국가들 | 13개국, 각국 공식 또는 법적 출처 포함 |
|---|---|
| 외국인 투숙객에 대한 상시 규정 | 11개국: 일본, 스페인, 이탈리아, 프랑스, 독일, 포르투갈, 태국, 인도네시아, 베트남, 중국, 영국 |
| 경보 시에만 적용되는 규정 | 대한민국: 건강 또는 테러 경보가 "주의" 이상일 때 여권 확인 |
| 국가 차원의 규정 없음 | 미국: 규정은 도시, 주 및 각 호텔별로 다름 |
| 최단 신고 기한 | 베트남: 12시간 (외진 지역은 24시간) |
| 여권 사본을 명시한 규정 | 일본, 일본 내 주소가 없는 외국인 투숙객 대상 |
| 외국인뿐 아니라 모든 투숙객에 적용되는 규정 | 스페인, 이탈리아, 영국 |
| 아직 표에 포함되지 않음 | 그리스 및 아랍에미리트: 확인 가능한 공식 출처 없음 |
| StaySats가 요구하는 사항 | 주 예약자의 이름과 이메일 주소; 신분증 업로드 없음, 셀피 없음 |
국가별 투숙객 등록 규정 (2026년 10월 12일 확인)
법률상 각 호텔이 반드시 적용해야 하는 규정, 이해하기 쉽게 설명. 호텔은 자체 정책에 따라 동일 이름의 카드 제시 등 추가 요구할 수 있음.
| 국가 | 투숙객이 제시하거나 제출해야 하는 것 | 호텔이 처리하는 방식 | 법적 근거 | 출처 |
|---|---|---|---|---|
| 일본 | 일본 내 주소가 없는 외국인 투숙객: 국적, 여권 번호 및 여권 원본 | 투숙객 명부에 기록하고 여권 사본을 보관함 (2005년 4월 1일부터) | 호텔업법 및 시행령 | 후생노동성 |
| 스페인 | 모든 투숙객: 신분증 종류 및 번호, 국적, 생년월일, 주소, 전화번호 및 이메일 | 결제 정보와 함께 24시간 이내에 내무부에 전송; 3년간 보관 | 왕실령 933/2021 | BOE |
| 이탈리아 | 모든 투숙객: 신분증 또는 기타 유효한 문서 | 24시간 이내 또는 24시간 미만 체류 시 도착 시 경찰(Questura)에 Alloggiati Web을 통해 신고 | 제109조, TULPS (왕령 773/1931) | 국가경찰, Alloggiati Web |
| 프랑스 | 외국인 투숙객, EU 시민 포함: 서명된 개인 경찰 신고서 | 서류를 보관하며 요청 시에만 경찰에 제출 | 제R814-1조~R814-3조, CESEDA | Service-Public |
| 독일 | 외국인 투숙객: 서명된 등록 양식과 유효한 여권 또는 여권 대체 문서 | 체크인 시 문서 확인 및 양식 보관 | 제29조, 연방 등록법(BMG) | gesetze-im-internet.de |
| 포르투갈 | 외국인 투숙객, EU 시민 포함: 서명된 숙박 신고서(boletim de alojamento) | 3영업일 이내에 SIBA 시스템을 통해 출입국 관리 당국에 전송 | 제15조 및 16조, 법률 23/2007; 명령 415/2008 | Diário da República |
| 태국 | 외국인 투숙객: 여권 정보 | 도착 후 24시간 이내에 출입국 관리 당국에 통보 | 제38조, 1979년 출입국법 | 태국 투자청 |
| 인도네시아 | 외국인 투숙객: 여권 | 체크인 및 체크아웃 시 출입국 앱 APOA에 등록 | 제72조, 법률 6/2011, 법률 63/2024 개정 | ANTARA (2025-03-27) |
| 베트남 | 외국인 투숙객: 여권 정보 | 현지 경찰에 12시간 이내(외진 지역은 24시간 이내) 임시 거주 신고 | 제33조, 외국인법 47/2014 | 법률 47/2014 (LuatVietnam) |
| 중국 | 외국인 투숙객: 여권 | 등록 후 현지 공안국에 데이터 전송 | 제39조, 출입국 관리법 | 국가출입국관리국 |
| 대한민국 | 건강 또는 테러 경보가 "주의" 이상일 때만: 단기 외국인 방문객은 여권 제시 | 12시간 이내에 법무부에 신고; 평상시에는 의무 없음 | 제81-3조, 출입국관리법 | 한국 출입국관리사무소 Q&A (2020-12-09) |
| 미국 | 국가별 규정 없음; 각 호텔이 신분증 및 최소 연령 정책을 설정함 | 일부 도시에서는 투숙객 등록부를 요구함, 예: 로스앤젤레스(90일 보관) | 지역 법규; City of Los Angeles v. Patel (2015) | 대법원 판결문 (LII) |
| 영국 | 16세 이상 모든 투숙객: 성명 및 국적; 법에서 "외국인"으로 분류하는 투숙객은 여권 번호도 제출 | 최소 12개월간 서면 기록 보관, 경찰에 공개 가능 | 이민(호텔 기록) 명령 1972 | legislation.gov.uk |
StaySats가 호텔에 무엇을 전송하나요?
예약 시 요청에 따라 대표 투숙객의 이름을 전송합니다. 체크아웃 시 주 예약자의 이름과 이메일 주소; 체크아웃 시 신분증 업로드나 셀카는 필요 없습니다를 요청합니다. 여권 스캔, 신분증 업로드 또는 셀카는 절대 요구하지 않으며, 문서 사본도 보관하지 않습니다.
이는 익명이 아닌 비공개 체크아웃입니다. 호텔은 여전히 해당 국가 법률을 프런트 데스크에서 적용하며, 블록체인 결제는 공개적입니다. 자세한 내용은 암호화폐로 호텔 예약이 안전한가요?]를 참고하세요.
예약 이름이 여권과 일치해야 하나요?
예, 제시할 신분증에 정확히 기재된 이름으로 예약해야 합니다. 호텔 그룹들은 이름 일치를 확인합니다:
- Choice Hotels는 정부 발행 신분증과 예약 이름과 일치하는 신용카드를 요구합니다.
- Minor Hotels는 여권 또는 정부 신분증을 요구하며, 예약 카드와 일치해야 합니다.
- Hilton은 결제에 사용된 카드가 예약 이름과 일치해야 한다고 명시합니다.
철자 오류는 체크인 지연을 초래할 수 있습니다. 예약 시 여권에 기재된 이름(중간 이름 포함)을 StaySats에서 복사하세요.
어떤 국가들이 여권 사본 또는 경찰 보고서를 요구하나요?
일본은 규정에 여권 사본을 명시하며, 다른 국가는 등록부나 보고서를 요구합니다. 일본에서는 국내 주소가 없는 외국인 투숙객이 여권을 제시하고 호텔이 복사합니다. 일본 거주자 주소가 등록부에 있으면 이 절차가 생략됩니다.
이탈리아, 태국, 베트남, 인도네시아, 중국은 외국인 투숙객 정보를 일정 기간 내 경찰 또는 출입국 관리 당국에 전송합니다. 프랑스와 영국은 경찰이 열람할 수 있는 기록을 보관합니다. 독일은 외국인 투숙객의 여권을 서명된 양식과 대조합니다.
왜 StaySats가 아직 스페인 호텔을 판매하지 못하나요?
스페인 규정이 StaySats에도 적용되기 때문입니다. 왕실 칙령 933/2021은 숙박 운영 또는 중개 회사(온라인 플랫폼 포함)가 24시간 이내에 예약, 투숙객 및 결제 데이터를 내무부에 전송하도록 규정합니다.
우리는 해당 등록 절차를 완료하지 않았습니다. 그 전까지는 스페인 호텔은 스페인 게스트 등록(SES.HOSPEDAJES) 완료 전까지 이용할 수 없습니다입니다. 판매 불가 지역 전체 목록은 호텔 판매 불가 지역 페이지]에서 확인하세요.
미국은 어떤가요?
연방 법률에서 호텔에 투숙객 등록을 의무화하는 규정을 찾지 못했습니다. 규정은 도시별 및 호텔별로 다릅니다. 로스앤젤레스는 호텔이 투숙객 기록을 90일간 보관하도록 요구합니다. 2015년 대법원은 경찰이 사전 검토 없이 기록을 검사하는 조항을 무효화했습니다 (City of Los Angeles v. Patel).
최소 체크인 연령은 호텔 정책입니다:
- Marriott: 호텔별로 다름; 일부는 18세부터 허용.
- Choice Hotels: 대부분 19세 이상 단독 투숙객 요구; 일부는 21세 요구.
- Radisson: 대부분 21세 이상으로 방 예약.
- Hilton: 호텔별로 다르며 각 호텔 정책에 명시됨.
이 규정들은 어떻게 확인했나요?
2026년 10월 12일 각국 법률 또는 공식 페이지를 확인했습니다. 출처는 각국 정부 부처, 경찰, 출입국관리소, 공식 관보입니다. 인도네시아 규정은 국가 뉴스 기관 ANTARA에서 인용했습니다. 베트남은 2014년 법률의 영어 번역본을 참고했으며, 이후 개정된 점을 반영했습니다.
한계: 요약하며 법률 자문은 제공하지 않습니다. 규정은 변경될 수 있고, 호텔이 법적 요구사항 이상을 요구할 수 있습니다. 그리스와 아랍에미리트는 공식 출처를 확인하지 못해 제외했습니다. StaySats는 암호화폐 결제 호텔 예약을 판매하며, 이 페이지는 일반 정보입니다. 작성: StaySats 연구팀 (TravelGoat LLC); 지정된 검토자는 추후 명시 예정.
호텔 신분증 규정: 질문
호텔 체크인 시 신분증이 필요한가요?
예. 표에 포함된 13개국 중 11개국은 법률로 외국인 투숙객 기록을 의무화합니다. 미국 등 일부 국가는 호텔 정책에 따릅니다. 예를 들어 Choice Hotels는 예약과 일치하는 정부 발행 신분증을 요구합니다. 암호화폐 결제는 이와 무관합니다.
해외 호텔 체크인 시 여권이 필요한가요?
대부분 그렇습니다. 표에 포함된 13개국 중 11개국은 법률로 외국인 투숙객 기록을 의무화하며, 여권이 일반적인 증명서입니다. 자국 내에서는 국가 신분증이 통용되는 경우가 많습니다. 예약 시 사용한 신분증을 항상 지참하세요.
일본 호텔이 여권을 복사하나요?
예, 일본 내 주소가 없는 경우 복사합니다. 일본 후생노동성은 숙박업소가 해당 투숙객의 국적과 여권 번호를 기록하도록 규정합니다. 여권 제시 및 복사도 요구됩니다. 일본 거주자는 주소를 대신 제출합니다.
암호화폐로 결제하면 호텔이 신분증을 확인하지 않나요?
아닙니다. 신분증 확인은 국가 법률과 호텔 정책에 따릅니다. StaySats는 체크아웃 시 신분증 업로드나 셀카를 요구하지 않지만, 법률이 요구하는 경우 호텔에서 체크인 시 신분증을 확인합니다. 예약 이름과 일치하는 문서를 지참하세요.
운전면허증으로 여권 대신 체크인할 수 있나요?
자국 내에서는 가능한 경우도 있습니다. 외국인 투숙객은 보통 여권이 필요합니다: 독일은 여권 또는 여권 대체 문서를 요구하며, 일본은 외국인 비거주자에게 여권을 요구합니다. 미국 호텔은 자체 신분증 정책을 정하므로 여행 전 호텔에 문의하세요.
StaySats가 내 여권 사본을 보관하나요?
아니요. 대표 투숙객 이름과 이메일 주소만 요청합니다. 여권 스캔, 신분증 업로드, 셀카는 절대 요구하지 않습니다. 호텔은 해당 국가 법률에 따라 프런트 데스크에서 신분증을 수집합니다.
영국 호텔 등록부가 아직 법적 규정인가요?
예. 1972년 이민(호텔 기록) 명령에 따라 16세 이상 모든 투숙객은 성명과 국적을 제출해야 합니다. 법에서 "외국인"으로 분류하는 투숙객은 여권 번호와 발급지를 추가로 제출합니다. 호텔은 최소 12개월간 기록을 보관하며 경찰에 공개합니다.
태국이나 베트남 호텔이 내 여권을 요구하는 이유는?
당국에 신고하기 위해서입니다. 태국 출입국관리법은 호텔 관리자에게 외국인 투숙객 도착 후 24시간 이내 출입국관리소에 신고하도록 규정합니다. 베트남 외국인법은 숙박업소가 외국인 투숙객을 12시간 이내(외곽 지역은 24시간 이내)에 경찰에 신고하도록 합니다.
StaySats로 스페인 호텔을 예약할 수 있나요?
아직 아닙니다. 스페인 왕실 칙령 933/2021은 예약 중개자가 24시간 이내에 투숙객 및 결제 데이터를 내무부에 전송하도록 규정합니다. 당사의 등록 절차가 완료되지 않아 현재 스페인 호텔은 판매하지 않습니다. 표에 포함된 다른 국가는 판매 가능합니다.
출처 (2026년 10월 12일 확인) (18)
- 일본 내 주소가 없는 외국인 투숙객의 여권 제시 및 사본 안내 — Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan) (2026-10-12 확인)
- 2005년 4월 1일부터 시행되는 호텔 투숙객 명부 관련 공지 — Ministry of Health, Labour and Welfare (Japan) (2026-10-12 확인)
- Real Decreto 933/2021 — BOE (Spain) (2026-10-12 확인)
- Alloggiati Web — Polizia di Stato (Italy) (2026-10-12 확인)
- 외국 관광객에게 개별 경찰 신고서 작성 의무가 있는 곳은? — Service-Public (France) (2026-10-12 확인)
- 외국인 고객용 경찰 개별 기록지 — CNIL (France) (2026-10-12 확인)
- § 29 연방 등록법 — gesetze-im-internet.de (Germany) (2026-10-12 확인)
- Portaria n.º 415/2008 — Diário da República (Portugal) (2026-10-12 확인)
- 외국인 거주 신고 24시간 이내 — Thailand Board of Investment (2026-10-12 확인)
- Ditjen Imigrasi, 숙박업체에 외국인 투숙객 체류 신고 의무화 요청 (APOA를 통해) — ANTARA (Indonesia) (2025-03-27)
- Kanim Dabo Singkep, APOA 홍보 — Directorate General of Immigration (Indonesia) (2026-10-12 확인)
- 베트남 외국인 입출국, 경유 및 체류에 관한 법률 제47/2014/QH13호 — LuatVietnam (English translation) (2026-10-12 확인)
- 외국인 숙박 등록 신고 규정 — National Immigration Administration (China) (2026-10-12 확인)
- 단기 외국인 투숙객 신고 시스템 Q&A — Korea Immigration Service (2020-12-09)
- City of Los Angeles 대 Patel, 576 U.S. 409 (2015) — Legal Information Institute (2026-10-12 확인)
- The Immigration (Hotel Records) Order 1972 — legislation.gov.uk (2026-10-12 확인)
- 체크인 최소 연령은? — Marriott Help (2026-10-12 확인)
- FAQ 및 도움말 — Choice Hotels (2026-10-12 확인)
여권상의 이름으로 예약하고 암호화폐로 결제하세요
체크아웃 시 신분증 업로드 불필요. US$25에서 충전하세요; 총액은 호텔 확인 전까지 보류되며 청구되지 않습니다.